Cumplimiento para Comprar Carro en Wyoming

Read this page in English →

De parte de Manny: Trabajar del lado del concesionario me enseñó algo — el comprador que entra conociendo las reglas de su estado sale con un trato más limpio. Estas son todas las reglas de Wyoming contra las que mi Auditoría de $49 revisa tu papeleo. Cada cita enlaza a la fuente primaria. Sin patrocinadores, sin dinero de concesionarios, sin filtro.

Última verificación 2026-09-14 · cada cifra verificada de forma independiente contra fuentes primarias · los puntos marcados “aún no verificado” están en proceso de verificación, nunca se adivinan.

1. Cargo por Documentación / Cargo de Procesamiento del Concesionario

Cargo por documentación en Wyoming: sin tope legal — cargo típico de aproximadamente $471 (estimación de mercado, no es un límite legal; ver nota abajo)

No se localizó ningún estatuto principal de Wyoming ni ninguna regla del DOT/DMV que establezca un máximo para el cargo por documentación o el cargo por servicio del concesionario en las ventas de vehículos de motor. No se encontró ningún requisito a nivel estatal específico sobre el desglose del cargo por documentación ni una disposición de aplicación dedicada a los cargos por documentación en el Título 31 (vehículos de motor) ni en el Título 40 (comercio).

2. División de Protección al Consumidor del Fiscal General de Wyoming

Teléfono: (307) 777-6397

URL para quejas: https://attorneygeneral.wyo.gov/consumer-protection/complaints

Nombre de la división: Wyoming Attorney General Consumer Protection Unit

3. Estatuto de Protección al Consumidor de Wyoming

Estatuto: Wyo. Stat. Ann. §§ 40-12-101 to 40-12-114

Nombre corto: WCPA

Nombre completo: Wyoming Consumer Protection Act

URL del estatuto: https://wyoleg.gov/statutes/compress/title40.pdf

4. Impuesto sobre la Compra de un Vehículo Usado

Método: impuesto estatal sobre las ventas

Base imponible: precio de compra menos el vehículo entregado a cambio

Tasa: 4.0%

Wyoming aplica un impuesto estatal sobre las ventas o el uso en las compras de vehículos de motor, administrado por el Wyoming Department of Revenue, y el valor del vehículo entregado a cambio (trade-in) generalmente se acredita contra el precio de compra sujeto a impuestos. La tasa estatal exacta vigente aplicable a las compras de vehículos no pudo verificarse a partir de una fuente principal del Wyoming Department of Revenue en este registro.

5. Ley Limón de Wyoming

Estatuto: Wyo. Stat. Ann. § 40-17-101

Umbral de intentos de reparación: 4

Umbral de días fuera de servicio: 30

Plazo de notificación: El estatuto de garantías de vehículos de motor de Wyoming (ley limón) aplica a vehículos de motor nuevos y requiere que el consumidor reporte el defecto (nonconformity) al fabricante, a su agente o al concesionario autorizado dentro de un año a partir de la entrega original; se presume un número razonable de intentos de reparación si el mismo defecto es objeto de reparación más de tres veces o si el vehículo está fuera de servicio por un total acumulado de treinta días hábiles dentro de ese período de un año.

6. Divulgación de Títulos Marcados (Salvage / Rebuilt)

Estatuto: Wyo. Stat. Ann. §§ 31-2-106, 31-2-107

Las leyes de títulos de vehículos de motor de Wyoming contemplan la marcación de los títulos para reflejar el estatus de salvamento (salvage) o reconstruido (rebuilt) cuando un vehículo ha sufrido daños o ha sido declarado pérdida total, y dichas marcas deben aparecer en el certificado de título de Wyoming emitido por el Department of Transportation. Los requisitos para otras marcas, como inundación (flood) o recompra por el fabricante (manufacturer buyback), se abordan en las disposiciones sobre título y registro, y los concesionarios deben divulgar a los compradores el estatus de título marcado como parte del cumplimiento de los estatutos de concesionarios de vehículos de Wyoming y de la Wyoming Consumer Protection Act; consulta la guía principal y los estatutos a través del sitio web de Wyoming Department of Transportation Motor Vehicle Services.

7. Regulación de Contratos de Servicio (VSC / garantía extendida)

Registro requerido: Aún no verificado

No se identificó ninguna fuente principal del Wyoming Insurance Department ni de otra agencia estatal que aborde específicamente los requisitos de registro o licencia para proveedores o vendedores de contratos de servicio de vehículos, por lo que la regulación de los contratos de servicio de vehículos no pudo verificarse en este registro.

8. Regulación del Seguro GAP

Tope de sobreprecio: Aún no verificado

No se localizó ningún estatuto principal de Wyoming ni ninguna guía del regulador de seguros que rija específicamente las exenciones de protección garantizada de activos (GAP) ni que establezca un margen máximo de ganancia del concesionario para los productos GAP, por lo que el tratamiento del GAP como seguro o como producto de cancelación de deuda, y cualquier limitación en su precio, no pudieron verificarse a partir de fuentes estatales.

9. Licencia de Intermediario / Concesionario de Autos

Licencia especial requerida: Sí

Conforme al Wyo. Stat. Ann. ch. 16 del Title 31 sobre concesionarios y franquicias de vehículos, una persona no puede actuar como concesionario minorista de vehículos ni presentarse como dedicada al negocio de vender vehículos sin una licencia válida emitida por el Wyoming Department of Transportation; este marco de licencias cubre a los concesionarios de vehículos de motor y a los vendedores minoristas relacionados, en lugar de reconocer un rol separado de corredor de autos (auto broker) sin licencia.

10. Requisito de Divulgación en Otro Idioma

Estatuto: No se encontró

Contrato en español requerido si se negoció en español: No lo exige la ley / no verificado

No se encontró ningún estatuto ni regulación de Wyoming que exija específicamente traducciones al español o a otro idioma extranjero de los contratos o divulgaciones de venta de autos, y no se localizó ninguna regla general de divulgación de contratos en idioma extranjero aplicable a las ventas de autos al consumidor en el Título 40 ni en los estatutos de concesionarios de vehículos de motor.

11. Ley de Grabación — Consentimiento para Grabar en la Oficina de F&I

Tipo de consentimiento: una sola parte

Estatuto: Wyo. Stat. Ann. § 7-3-702

El estatuto de intercepción de comunicaciones de Wyoming permite grabar conversaciones telefónicas o en persona con el consentimiento de al menos una de las partes, lo que significa que un consumidor o un concesionario puede grabar legalmente sus propias comunicaciones de venta de autos sin el consentimiento de la otra parte; consulta los estatutos de procedimiento penal de Wyoming para más detalles.

12. Plazo de Prescripción para Disputas del Consumidor

Plazo de prescripción en Wyoming: 1 años

Cómo usa tu Auditoría los datos de cumplimiento de Wyoming

• El cargo por documentación se marca contra la referencia de Wyoming: sin tope legal — cargo típico de aproximadamente $471 (estimación de mercado, no es un límite legal; ver nota abajo)
• La Carta de Respuesta al Concesionario cita el estatuto de consumidor de Wyoming cuando está verificado
• Los datos de contacto del Fiscal General aparecen al pie de la auditoría
• Los umbrales de la Ley Limón estatal se aplican a las preguntas de garantía
• Las reglas específicas del estado se activan automáticamente cuando indicas residencia en Wyoming